Discover how to create charming DIY cottagecore birdhouses using natural elements and vintage touches to enhance your garden's aesthetic.