Explore handmade cottagecore brands that craft enchanting jewelry clothing and rustic furniture to transform your space into a cozy haven.